中目黒でのポップアップ開催決定☆

今月、久々のPOPUPを予定しております☆

我們計劃在本月舉行POPUP活動。

⁡

_____________________________

⁡

◇期間：2022年11月19日（土）～20日（日）

◇時間：11～19時（20日は18時まで）

◇場所：〒153-0051 東京都目黒区上目黒１丁目７『gallery BALANC』

　　※東横線「中目黒駅」より徒歩１分

_____________________________

⁡

⁡

オシャレなお店、美味しいお店が多い目黒川沿い。

沿著目黑河，那裡有許多時尚服裝店和美味的餐館。

⁡

駅から徒歩１分とアクセス抜群の場所にある、白が基調の古民家風ギャラリーです。

這是一家以白色為基調的老房子，距離車站僅有一分鐘的步行路程。

⁡

⁡

「民族＋モード」、「民族＋古着」、「民族＋ファストファッション」、「民族＋和」、「民族＋ミリタリー」、「民族＋ワークウェア」・・・等々、いろんなスタイルの楽しみ方をご提案できればと思います。

我們希望為您提案各種風格的享受，如 "民族+mode"、"民族+古著"、"民族+快時尚"、"民族+和風"、"民族+軍事"、"民族+工裝"...等。

⁡

是非カレンダーやメモ帳にチェックしておいてくださいね☆_φ(･_･

請您事先在您的日曆或筆記本記下，好嗎☆